The FrostBurn update


به نام خداوند بخشنده مهربان

سلام به تمامی دوستان عزیز. توی مطلب قبل که در مورد ماینکرافت 1.10 گفتیم هیچکش خوشش نمیومد. ولی من با یکم تحقیق بیشتر فهمیدم که این دفعه یک ورژن اصلی به بازی اضافه میشه. اون ورژن که همش عشق و عاشقی بود دروغه. ورژنی که وارد شده، ماینکرافت رو شاید چندین برابر سخت تر کنه. این ورژن بسیار طرفدار دارد. درمطلب قبلی مخالفین گفتند که این همون دروغ آپریل هست. خودش رسما گفته که آپدیت آپریل فقط یک جوک بوده ولی ماینکرافت1.10 رسمی هست. لطفا مطلب رو کاملا بخونین.اون ورژن قبلی آپدیت فوول Fool بوده.
jebدر موجانگ گفته :این ورژن به صورت رسمی می آید ولی آپدیت آپریل فقط یک جوک بوده.آپدیت اصلی 1.10 در راه است.(الان هم که رسیده)

نام ورژن

شماره ورژن جدید 1.10 هست. در حال حاضر اسم ورژن frost burn میباشد.

1.10

این ورژن مربوط به کامپیوتر است.

Additions اضافه شده ها

Generalعمومی

  • متن رنگارنگ در چت با استفاده از #

صداهاSounds

    • block.enchantment_table.use صدای استفاده از میز جادوگری
    • entity.polar_bear.ambient صدای خرس
    • entity.polar_bear.baby_ambient صدای بچه خرس
    • entity.polar_bear.death صدای مرگ خرس
    • entity.polar_bear.hurt آسیب دیدن خرس
    • entity.polar_bear.step قدم برداشتن خرس
    • entity.polar_bear.warning صدای فریاد خرس
    • entity.husk.ambient صدای زامبی شنی
    • entity.husk.death مرگ زامبی شنی
    • entity.husk.hurt آسیب دیدن زامبی شنی
    • entity.husk.step قدم برداشتن زامبی شنی
    • entity.stray.ambientصدای اسکلت سرگردان
    • entity.stray.death مرگ اسکلت سرگردان
    • entity.stray.hurt آسیب دیدن اسکلت سرگردان
    • entity.stray.step قدم بداشتن اسکلت سرگردان
    • entity.wither_skeleton.ambient صدای اسکلت جهنمی
    • entity.wither_skeleton.death مرگ اسکلت جهنمی
    • entity.wither_skeleton.hurt آسیب دیدن اسکلت جهنمی
    • entity.wither_skeleton.step قدم برداشتن اسکلت جهنمی

صدای محیط

صدای جدید در غار ها

  • ambient/cave/cave15
  • ambient/cave/cave16

تنظیمات

  • اضافه شدن پنل auto jump (پرش خودکار از روی بلوک) . میتونین اون رو به دلخواه فعال یا غیر فعال کنین.
  • فایل txt تنظیمات جدید

تغییرات درloot Enchant

  1. کم شدن مقدار دراپ آیتم ها توسط انچانت Looting
  2. پلیر ها هنگام کشتن یک موب به جای دریافت آیتم بیشتر ، مقدار بیشتر xp دریافت میکنن.

Particleپارتیکل

  • اضافه شدن Falling Dust(وقتی بلوک شن و یا بلوک های دیگر که می افتند مقداری از این پارتیکل را تولید میکنند .یعنی وقتی شن میوفته گرد و خاک هم دنبالش داره)
  • پارتیکل ها هم هنگام گذاشتن بلوکی بر روی آن ها به طور معلق ظاهرمیشوند.
  • پارتیکل های بلوک وقتی زیر یک بلوک دیگر باشند ظاهر نمیشوند.به جز تخم اژدها.
  • شما این پارتیکل را هم میتوانید با استفاده از کاممند particle  ظاهر کنید.

commands دستورات(کاممند ها)

  • کاممند teleport(این کاممند قبلا بوده فقط چند چیز در آن اضافه شده است)
  • استفاده /teleport <Entity> [x] [y] [z] [<y-rot> <x-rot>]

توی قسمت Entity اسم پلیر یا موب رو وارد کنین. توی xyz هم مختصات و توی قسمت آخریش (y-rot و x-rot) باید درحه رو وارد کنین.

  • برای مثال : teleport @e[type=Cow] 225 140 44 5 1
  • شما با استفاده از این کاممند میتونین موب ها یا پلیر ها رو تلپورت کنین.

  NBT tags

  • اضافه شدن تگ FallFlying
  • این تگ پلیر ها، موب ها ، آرمور استند هارو اجازه میده هنگام افتادنشون ازelytra استفاده کنند.

  • اضافه شدن نوع خاصی از زامبی. مثلا شما میتونین اون رو از روی شماره  در کاممند summon طبقه بندی کنین : زامبی معمولی 0 ، زامبی ویلیجر 1 تا 5 ، 6 نوع خاص زامبی(بعدا در مورد آن بیشتر توضیح میدهیم)
  • با این توضیح ما نوع خاص زامبی ویلیجر خواهیم داشت.
  • این تگ فقط مخصوص زمان ساخته شدن جهان است.اما موجودات جدید ساخته شده این ها را دیگر نخواهند داشت.
  • چند تا چیز عجیب و غریب دیگه اگه بنویسمش نمی فهمین.

پاک کردن باگ ها

  • شما با استفاده از کلید ترکیبی میتوانید حدود 15 الی 24 بلوک در اطراف خود را عاری از هرگونه باگ بسازید.G + F3
  • هنگامی که رفع باگ کردید در چت پیغامش ظاهر میشود.

World generation ساختار جهان

فسیل

  • در حدود 15 الی 25 بلوک در زیر زمین در باتلاق ها و بیابان ها (اماکن خشک) پیدا میشوند.امکان پیدا شدنشان در هر بایوم احتمال وجود داشتنشان حدود یک شصد و چهارم است.(کمیاب است)
  • بلوک استخوان به صورت بزرگ و همراه ذغال سنگ یافت میشود.
  • آنها فسیل جانداران قدیمی هستند.

بلوک ها

نشان دهنده ساختار بلوک ها از جنسviod

  • در بازی 4 بلوک اضافه میشود که با استفاده از آنها میتوانید ساختار بلوک ها را تشخیص بدهید.
  • آنها میتوانند بخشی از ساختار خود را شکل دهند.
  • آنها نامرئی هستند.
  • آنها زمانی قابل دیدن هستند که با استفاده از گزینه های موجود در ان بلاک ها قابل دید کرد.

(این یکیش خیلی خیلی سخت بود نتونستم کامل ترجمه کنم)

Magma Block بلوک ماگما

  • در جهنم یافت میشوند.
  • آنها به صورت رگه های 4 تایی اطراف دریاچه مذاب ساخته میشوند.
  • این بلوک در بیرون از جهنم به صورت آندزیت است.
  • میتوانید آن را با چهار عدد کرم ماگما به صورت مربعی در میز کار خود بسازید.
  • اگر موب یا پلیری روی آنها برود در هر ثانیه نصف قلب کم میشود(Half Heart.svg).دقیقا مثل کاکتوس عمل میکند ولی با این تفاوت که آنها در جهنم اند.
  • آسیب رسانی آن مثل کاکتوس است اما مثل کاکتوس آیتم ها را نابود نمیکند.
  • اگر پلیری از انچانت frost walker و یا از معجون ضد آتش استفاده کند و روی آنها راه برود، آسیبی به پلیر وارد نمیشود.
  • اگر پلیری توسط این بلوک بمیرد در چت این را خواهد دید “[Player] discovered that floor was lava.” پلیر بر اثر ایستادن بر روی مذاب پکید.!(برای خنده)
  • اگر آب بر روی آن برود خشک خواهد شد.(مثل لاوا تبدیل به سنگ و یا آبسیدیان نمیشه. در ضمن این بیرون از جهنم اتفاق میوفته.وگرنه شما هر چقدر توی جهنم آب بذارین بخار میشه)
  • وقتی که باران بر روی آن ببارد پارتیکل دود از آن خارج میشود(بیرون از جهنم.مگه توی جهنم بارون میباره؟)
  • این بلاک مقداری زیادی روشنایی نیز تولید میکند.(با تورچ)
  • وقتی که یک تورچ اطرافش باشد روشنایی اش را از تورچ میگیرد.وگرنه اگر تورچ نباشد دیگر روشنایی تولید نخواهد کرد.(شرمنده خوب ترجمه نتونستم)
  • وقتی نور خورشید به آن برخورد کند از خورشید هم میتواند نور بگیرد.

Nether wart Block بلوک ندر وارت

  • شما آن را میتوانید به صورت سه در سه با نه تا nether wart بسازید.
  • اگر آن را به صورت بلاک ساختید دیگر نمیتوانید آن را به صورت nether wart  برگردانید.
  • در صورت برخورد به لاوا و آب میشکند. این بلوک مثل سبزه هاست.
  • این بلوک توسط تبر راحتتر کنده میشود

Red Nether Brick بلوک آجری قرمز جهنمی

  • میتوانید با استفاده از 2 آجر جهنمی و 2 ندر وارت به صورت ضربدری آنرا بسازید.

بلوک اسلب ها !

  • این بلوک ها اضافه میشوند و 3 نوع است :stone .sand stone . red sand stone

Bone block بلوک استخوان

  •  با استفاده از 9 پودر استخوان سه در سه قابل ساخت است.
  • میتوانید بلوک آن را به صورت 9 پودر استخوان دوباره برگردانید.
  • همونطور که قبلا گفتیم در بایوم بیابن و باتلاق یافت میشه.

Items آیتم ها

  • الان  ظاهر کننده(spawn egg)اینها وجود دارد:
    • Wither skeleton.اسکلت ویتدر
    • Mule. قاطر
    • Skeleton horse. اسب استخوانی
    • undead horse. اسب زامبی(نمیر خخخ)
  • Donkey. الاغ
    • Cat. گربه
    • Elder guardian. گاردیان ارشد
    • Stray. یک نوع جدید از اسکلت
    • husk.زامبی شنی نوعی جدید از زامبی
    • polar bear . خرس قطبی. موب جدید

Mobsموب ها(جک و جونور ها : ترجمه گوگل 😀)

polar bear

  • خرس های قطبی بزرگ و کوچک به صورت تصادفی در جلگه های یخی ، کوهستان برفی و یا یخی اسپاون میشوند(ظاهر میشوند)
  • وقتی به آنها ضربه بزنید ، سریعا به شما حمله خواهند کرد و دنبال شما می آیند.
  • خرس های بزرگتر به شما کاری ندارند ولی موقعی که به بچه های ان نزدیک شوید شما را سه قط میکنند.
  • بچه خرس دنبال مادرش میرود.
  • خرس های بزرگ خیلی سریعتر از پلیر ها شنا میکنند.
  • Drops: ایکس پی یا تجربه ، ماهی

Stray سرگردان

  • این یک نوع جدید از اسکلت است و هشتاد درصد از آنها در مکان های یخی و برفی و کوهستانی ظاهر میشود.(اینا ولگردن)
  • آنها جایی که زمینش معمولی نباشد(برفی باشه) اسپاون میشود ولی در بقیه جاها به صورت اسکلت معمولی است.
  • این موب میتواند همانند اسکلت سوار عنکبوت شود.
  • کار های آنها  کاملا مثل اسکلت است.
  • اون نوع دوم اسکلت است.SkeletonType2
  • هنگامی که یکی از آن ها را بکشید به شما یک الی دو تیر کند کننده و در مواقعی تیر معمولی و مقدار بیشتری Xp نسبت به اسکلت معمولی می دهد.
  • آنها تیر کند کننده سی ثانیه ای به طرف شما پرتاب میکنند.

Husk زامبی شنی (بی سبوس : ترجمه گوگل)

  • هشتاد درصد زامبی ها در شن زار ها ، معابد بیابانی ، بیابان زامبی شنی خواهد بود.
  • وقتی که زمین معمولی باشد(خشک نباشد) آنها به صورت زامبی ویلیجرو یا زامبی معمولی خواهند بود.هنگام هوای طوفانی میتوانند نیز اسپاون شوند.
  • تمام کار هایش مثل زامبی معمولی است.
  • به طور ناگهانی از داخل شن ها بیرون می آیند.
  • در تگ ها این زامبی نوع ششم است که قبلا ذکر شد.
  • این زامبی در زیر آفتاب آتش نمیگیرد. (زامبی نسوز )
  • به صورت یک بچه زامبی هم میتواند اسپاون شود.
  • بچه زامبی به صورت مرغ سوار هم میتواند اسپاون شود.
  • اگر به شما ضربه ای بزنند در حالت آسان 7 ثانیه افکت گرسنگی، در حالت معمولی 14 ثانیه و در حالت سخت 21 ثانیه افکت گرسنگی در شما ایجاد میشود.
  • بعد از چند ضربه ی زامبی ، علاوه بر گرسنگی ، آسیب نیز به شما وارد میشود.با این تفاوت که اگر نزدیک شما باشد(چسبیده باشد) میتواند آسیب وارد کند.
  • این نوع زامبی میتواند بدود.(پس یک و دو عین جت بدو وگرنه زامبی میخورتت)

Changesعوض شده ها

تگ ها
  • NoGravity الان روی موب ها هم کار میکند! نه فقط روی نگهدارنده زره.
  • اگر یک موب را این تگ را ازش برداریم . به معلق میشود و میتواند در هوا راه برود.
  • بر روی بلوک هم موثر است.
  • اگر به یک موبی که معلق است ضربه وارد کنید عقب پرت خواهد شد.
  • اگر یک خوک و یا اسب را اینگونه کنیم ، خوک و اسب به صورت معمولی حرکت میکنند.
  • با استفاده  از قایق و برداشتن این تگ میتوانید قایق پرنده بسازید و با آن حرکت کنید.

Huge mushrooms قارچ های بزرگ

  • قد قارچ ها فقط بین یک الی دوازده بلاک میتواند باشد.
  • این قارچ ها نسبت به قارچ های قبل بزرگتر خواهد بود.

دستآورد هاAchievements

  • Hot topic را با ساختن یک کوره انجام میشود.

commandکاممند

  • کاممند تلپورت هم محدود میشود.
  • x-rot و  y-rot تبدیل به yaw و pitch میشود.

World generationساختار جهان

  • در زمین های گل آفتاب گردان پنج درصد درخت وجود خواهد داشت.
  • در سرزمین های برفی و کوهستانی و یخی مقدار کمی موجودات اهلی وجود خواهد داشت . در حدود هفت الی ده درصد.
  • حدود 15 بلاک سطح بایوم mesa را خواهد ساخت و بقیه اش سنگ خواهد بود.
  • در کوه های clay سنگ طلا نیز میتوان یافت( قبل از این هیچ oreی وجود نداشت)
  • معادن رها شده جدیدی اضافه میشود.البته در ماینکرافت قبلا معادنی ایجاد شده بود ولی ما احساس کردیم این تکراری شده.
  • بیشتر قسمت کوه های clay از جنس hard clay است.

 معدن های رها شدهAbandonedmineshafts

  • معدن های رهاشده جدید در هنگام ساخته شدن جهان ایجاد میشود.این معدن ها در شنزار ها ، تپه های شنی ایجاد میشود.
  • این معدن ها تقریبا نزدیک دریاهاست و یا 10 بلوک پایین تر از سطح دریا.
  • از چوب ها به رنگ تاریکتر در این معادن استفاده شده.
  • اضافه شدن یک تگ مخصوص برای معادن به اسم MST . در این تگ 0 نشان دهنده معادن قدیمی است و 1 نشان دهدنده معادن جدید(شنی ) است.
  • اسپاون کننده های غار (mob spawners) وقتی که میزان نور از 8 به بعد باشد دیگر موبی اسپاون نخواهد کرد.
  • ده درصد ریل ها کامل تر میشوند.

Villages روستاها

  • ساختار روستاها توسط بایوم ها (biomes) شکل میگیرد.مثلا اگر یک روستا در جنگل باشدآن روستا جنسش از همان منطقه خواهد بود.
  • روستاها در تایگا نیز ساخته میشود ! و آن ها خانه هایشان را از چوب صنوبر میسازند.
  • در ساوانا خانه های روستایی ها به جای چوب oak از چوب اقاقیا ساخته شده است.به جای cobblestone الوار اقاقیا جایگزین شده. در کلیساها هیچ تغیری نمی یابد.
  • جاده روستا ها به صورت اتوماتیک است.
  • اگر به روستا ها توجه کرده باشید جاده هایی از جنس gravel میببنید. ولی در این آپدیت هر بلاکی که درآن بایوم باشد جنس جاده های از همان خواهد شد.
  • مثلا اگر آب و یا  مذاب باشد جنس جاده ها از چوب و یا سنگ میشود.
  • جاده sand stone در  روستاهای بیابانی ایجاد میشود.
  • جاده cobbestone در بایوم savvanah ایجاد میشود.
  • خیلی کم شما میتوانید روستای زامبی ها را پیدا کنید.دراین روستا هیچ مشعل و یا در وجود نخواهد داشت.احتمال پیدا کردن 2%
cavesغارها
  • دیگر در سقف غارهای بیابانی sandstone وجود نخواهد داشت.

پورتالportal

  • وقتی که پورتال را فعال کنید بلوک دیگری جای آبسیدیان خواهد آمد.

بلوک هاBlocks

 بلوک های تشخیص ساختارStructure block
  •  اضافه شدن چهار بلوک به بازی در مود کریتیو.برای تشخیص ساختار بلوک ها
  • D data : این بلوک برای نشان دادن جزئیات بلوک ها و یا نشان دادن محتویات درون جعبه.
  • S save :ذخیره کردن داده های سازه ها.
  • L load :برای بارگیری فایل های ذخیره شده توسط بلوک save
  • C corner: این بلوک برای مشخص کردن مکان سازه ها به کار میرود.

(درمورد این بلوک هاویدیو شونو دیدم و با فیلم ترجمش کردم)

  • آیتم ها را نیز میتواند به شما بدهد و یا ظاهرش کند.
  • همانطور که قبلا یاد شد این بلوک ها در بخش کریتیو قابل دسترسی است.
  • این بلوک ها در ذخیره کردن سازه ها بکار میروند و پوشه ای برای خود خواهند داشت.
  • این بلوک ها فقط 32 بلوک از هر جهت میتوانند ذخیره کنند.
  • این بلوک ها با وارد کردن مختصات بلوک ها کار میکنند.
  • اگر از آن بلوک ها استفاده کنید در چت به شما نشان داده میشود.
  • با ذخیره کردن اطلاعات یک سازه میتوانید به طور دستی و بدون WORLD EDITOR  سازه را جا به جا کنید.
  •  بلوک s و L تنها با رداستون کار میکنند.
  • یکی از قابلیت این بلوک ها این است که  name tag ها را نیز میتوانند اعمال کنند.
  • حتی فضای خالی درون سازه هم در بلوک S ذخیره میشوند و هنگام جای گذاری نگران پر شدن درون سازه توسط بلوک های دیگر نباشید(مثلا یه خونه تو خالی رو یه جا کپی کردین و جای دیگه میخواین بذارین جاهای توخالی هم گذاشته میشن.مثلا توی دریا بخواین خونه رو بذارین دیگه داخل خونه آب نیست.)
  • حتی بلوک های نصفه (slabs) توسط این بلوک کپی میشوند.
  • محدوده مورد نظر با خط سفید مشخص میشود.

Blocks

  • ender brick blockدیگر نمی توانید آن را بسازید.
  • بلوک های

آیتم هاItems

  • شما فقط میتوانید یک عدد راکت آتش بازی (Fireworks rocket) بسازید.(تعداد داشتنش محدود میشه مثل برف که 16 تا بیشتر نمیتونید توی یک بخش داشته باشید.)
  • با چشم اندرمن وقتی که سوار چیزی باشید میتوانید تلپورت کنید.
  • با قلاب ماهی گیری میتوانید آیتم ها را نیز بکشید.

mobsموب ها

حمله و عملکرد همه موب ها بهتر شده.

  • enderman اندرمن ها مینوانند در جهنم تلپورت کنند.
  • اندرمن های جهنم تعدادشان بیشتر از زمین است.
  • اندرمن ها به طور طبیعی بلوک سنگ جهنم را میتوانند بردارند.

اسکلت ها

  • اسکلت ها اکنون میتوانند تیر های افکت دار پرتاب کنند.
  • اسکلت های سرگردان فقط میتوانند تیر کند کننده پرتاب کنند.
  • هنگام سوختن اسکلت ها تیر آتشین هم به طرف شما پرتاب میشود.

Witchجادوگر

  • جادوگر هنگامی که قبلا افکتی نداشتند و توسط آتش آسیب دیده بودند معجون ضد آتش مینوشند.

گرگ هاWolves

  • بعد از ساخته شدن جهان دیگر اسپاون نمیشوند(منظور این نیست که حذف میشوند)

zombieزامبی

  • نوعی از زامبی روستایی حذف خواهد شد ولی تگ جدید زامبی اضافه خواهد شد.
  • جان زامبی ها بیشتر از دفعه های قبل میشود.

Fixتعمیرات

دوستان توجه داشته باشید این ها همشون اشکالاتی بوده که برطرف شده و مطلب رو اشتباه درک نکنید.

  • در زمین های صاف  اسپاون موب های دوستانه غیر فعال میشد.
  • سبزه ها و یا گل ها در در بالای خانه روستایی ها گذاشته میشد.یعنی سقفش از خاک درست میشد و گل و سبزه روش میومد.
  • وحشی شدن دوباره گرگ و گربه ها.
  • اشتباهات در کاممند scoreboard
  • موب ها وقتی که در آتش می افتادند از آسیب دیدن در برابر ضربه در امان بودند.
  • tell raw در سرور ها کار نمیکرد.
  • وقتی که از یک وسیله نقلیه استفاده میکردید حرکت نمیکرد.
  • اندر کریستال به جای دیگری پرتو میزد و اژدها جان میگرفت.
  • استفاده از کاممند Setblock  با sign همه پلیر هارو کیک میکرد.
  • شالکر وقتی که اسپاون میشد ،کج بود یعنی به موازات بلوک نبود.
  • کاممند پخش صدا ،بعضی از صداهارا پخش نمیکرد.
  • موب ها وقتی آتش میگرفتن طرف آب نمیرفتند.
  • گوی ایکس پی به صورت خاکستری مشاهده میشد.
  • و یک عالمه دیگه که حوصله آدمو سر میبره و الان نمیتونم بگم.

خب برادران بدون ذکر منبع کپی نکنید.همه این ها ترجمه شده توسط خودم هست و 6 و نیم ساعت طول کشید تا 2783 کلمه رو ترجمه کنم.شرمنده بابت بعضی از ترجمه ها.

اینم چند تا عکس از ورژن:
1. پارتیکل افتادن

2.فسیل ها

3.بلوک viod

4.بلوک ماگما

5.بلوک ندر وارت و آجر قرمز جهنمی

6.بلوک اسلب ها



7. معدن های رها شده جدید

8.روستاهای جدید(من دست کاری نکردم)

9.جهان clay

10اندر من در جهنم

11. اسکلت جدید ( هیروبراین اسکلت شدس خخخخ )

12.زامبی شنی

13.خرس قطبی

صدای طبیعت
صدای غار
صدای جدید آب


ماجرای Aprill fool !

در موجانگ مسئله های زیادی طرح شد و یکی از مهم ترین آنها minecraft 2 بود. ولی موجانگ اعلام کرد که این یک ورژن دروغین بیش نیست و یک لطیفه بوده. این آپدیت اصلا نیامده و نمی آید.


این ورژن در خود لانچر موجوده و میتونین اون رو دانلود کنین

امیدوارم خوشتون اومده باشه تا مطلب بعدی خداحافظ شما دوستان.

ترجمه شده از سایت : minecraft.gamepedia

31+

کاربرانی که این مطلب را پسندیده اند:

  • Sajad
  • AliNs
  • P.Crafting Guide
  • TNT-man
  • amirali-jam
  • Mr.TRaMaDol
  • MAN_Craft
  • avatar
  • stvov
  • A.B
اگه از مطلب خوشتون اومد شما هم میتونید به جمع حامیان مدکرافت وارد بشین. برای حمایت اینجا کلیک کنید.
برای دیدن لیست افرادی که حمایت کردن اینجا کلیک کنید
اگه شما هم دوست دارین اطلاعاتتون رو با بقیه به اشتراک بذارید و نویسنده سایت بشین اینجا کلیک کنید
اگر درباره این مطلب سوال یا مشکلی دارید میتونید داخل انجمن مطرح کنید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کپچا *